пӱргала•ш (-ам)
{глагол первого спряжения} {однократный} [Generate paradigm] 1. to spurt, to spray
♦ еҥ ӱмба•ке вӱ•дым пӱргала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to spurt water on a person
2. to snort, to give a snort (horse)
♢ и•мн'е пӱргале•ш {предложение} the horse gives a snort
3. {образно} to give off, to release, to emit (smoke, sparks, liquid, etc.)
♦ ну•гыдо ши•кшым пӱргала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to give off thick smoke
♦ одеколо•ным пӱргала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to put on eau de cologne
4. {образно} to fire, to spray with (e.g., bullets)
♦ ву•лно йӱ•рым пӱргала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to spray with bullets
5. {образно} to direct at someone, to display, to show (e.g., feelings)
♦ у•ло ӱна•рым тушма•н ваштаре•ш пӱргала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to direct all one's power against an enemy
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// пӱрга•л(ын) колта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ парово•з шем ши•кшым пӱрга•л ко•лтыш, соста•вым шу•пшыльо {предложение} the locomotive gave off black smoke and pulled the train
♢ кенета• танк тул ора•м пӱрга•л ко•лтыш {предложение} suddenly the tank gave off a burst of fire
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> пӱрга•ш (-ем)
