сӱмырлаш (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to fall, to fall down, to fall off
♦ леведыш ӱмбач сӱмырлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to fall down from the roof, to fall off the roof
2. to collapse, to tumble down
♢ пӧртвуй ӱмбакышт сӱмырлен {предложение} the house collapsed on their heads
♢ кӱвар сӱмырла {предложение} the bridge collapsed
♢ пырдыж сӱмырла {предложение} the wall collapsed
3. {образно} to fall (on someone's shoulders, e.g., difficulties, responsibilities, worries)
♢ чыла тургыж шӱйышкышт сӱмырлыш {предложение} all the worries fell on their shoulders
4. {образно} to fall through, to collapse, to fail
♢ шонымем сӱмырла {предложение} my ideas are failing
5. {образно} to fall to the ground, to be eliminated, to be destroyed, to end
♢ кугыжаныш сӱмырла {предложение} the state will collapse
♢ тидлан кӧра тӱня ок сӱмырлӧ {предложение} the world will not end because of this
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ сӱмырлен волаш (-ем) {глагол второго спряжения} (down)
♢ леведыш гыч лум сӱмырлен вола {предложение} the snow is falling from the roof
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// сӱмырлен возаш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ куржшо еҥ сӱмырлен возо {предложение} the running person fell down
// сӱмырлен каяш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ ошма пӧрт сӱмырлен кайыш {предложение} the sand castle collapsed
// сӱмырлен пыташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ пӧрт сӱмырлен пытен {предложение} the house collapsed completely
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> сӱмыраш (-ем)
