темлаш (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to offer, to suggest, to propose
♦ верым темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to offer a seat
♦ кочкышым темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to offer food
♦ шинчаш темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to offer a seat
♦ вариантым темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to suggest an option
2. to advise, to recommend
♦ иктаж-кӧм пашашке темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to recommend someone for a position
♦ иктаж-мом темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to recommend something
♦ пашаш темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to nominate for a job, to recommend for a job
3. to order, to direct, to instruct
♦ тӧнежлан чыла экшыкым кораҥдаш темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to direct the institute to eliminate all the defects
4. to wish, to express one's wishes to someone
♦ иктаж-кӧлан пиалым темлаш (-ем) {глагол второго спряжения} to wish someone luck
5. to propose somebody as a husband, to propose somebody as a wife
♢ ӱдырым рвезылан темлат {предложение} the girl is being proposed to the young man as a wife
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// темлен кошташ (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// сайлымашке толаш темлен кошташ (-ам) {глагол первого спряжения} to advise taking part in the elections
// темлен шукташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above); to persuade
// чыным ойлаш темлен шукташ (-ем) {глагол второго спряжения} to advise someone to tell the truth
