тыршаш (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to try, to endeavor (A.E.), to endeavour (B.E.), to strive
♦ иктаж-кушко шуаш тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to endeavor to get somewhere
♦ иктаж-мом ышташ тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to strive to do something
♦ тунемаш тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to try to learn something
♦ умылаш тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to try to understand
♦ шарналташ тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to try to remember
♦ эрденысе поездыш шуаш тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to try to get the morning train
2. to apply oneself, to be zealous
♦ уло вий дене тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to do one's utmost
3. to take trouble, to make efforts, to make an effort, to go to pains, to care for something
♦ иктаж-кӧн верч тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to take trouble on someone's behalf
♦ иктаж-кӧн нерген тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to care for someone
♦ иктаж-мо нерген тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to care for something
♦ иктаж-мом ышташ пеш тыршаш (-ем) {глагол второго спряжения} to take great pains to do something
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// тыршен кошташ (-ам) {глагол первого спряжения} {несовершенный} (see above)
// школыш тыршен кошташ (-ам) {глагол первого спряжения} to study hard at school
// тыршен ончаш (-ем) {глагол второго спряжения} {однократный} (see above)
♢ вес семын тыршен ончо {предложение} try it another way
// тыршен шогаш (-ем) {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
// самырык тукым верч тыршен шогаш (-ем) {глагол второго спряжения} to make efforts for the young generation
