tüŋgə̑lge•m
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to freeze, to become stiff, to become numb (from cold)
♦ kə̑•lmə̑me de•ne tüŋgə̑lge•m {глагол второго спряжения} to become numb from cold
2. {образно} to be petrified, to be be rooted to the spot, to freeze, to be stunned
♦ šu•č́kə̑lə̑k βaštare•š tüŋgə̑lge•m {глагол второго спряжения} to be petrified in horror
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// tüŋgə̑lge•n kaje•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// tušma•n βaštare•š tüŋgə̑lge•n kaje•m {глагол второго спряжения} to be stunned in the face of the enemy
// tüŋgə̑lge•n pə̑te•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ jü•štö pač́e•rə̑šte jole•m tüŋgə̑lge•n pə̑te•n {предложение} my feet froze in the cold room
// tüŋgə̑lge•n šinč́a•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ izi• ü•də̑rə̑n ka•pše jü•štə̑štö tüŋgə̑lge•n ši•nč́ə̑n {предложение} the little girl's body grew numb with cold
// tüŋgə̑lge•n šogala•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ šüme•m tüŋgə̑lge•n šoga•lə̑n {предложение} my heart sank
