Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
urge•m
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm]
1.     to sew
kid de•ne urge•m     {глагол второго спряжения}     to sew by hand
kniga•m urge•m     {глагол второго спряжения}     to sew a book
pal'to•m saβə̑re•n urge•m     {глагол второго спряжения}     to turn a coat
pla•t'ə̑m urge•m     {глагол второго спряжения}     to sew a dress
puže•n urge•m     {глагол второго спряжения}     to alter
sukna• de•ne urge•m     {глагол второго спряжения}     to sew from cloth
urge•n pižə̑kte•m     {глагол второго спряжения}     to sew something on something
u•lo je•šə̑m urge•n č́ikte•m     {глагол второго спряжения}     to make clothes for a whole family
2.     to join, to fasten, to connect, to fix, to attach
dokume•nt-βla•kə̑m dela•š urge•m     {глагол второго спряжения}     to join documents in a file
3.     to stitch up, to hem
urβa•ltə̑m urge•m     {глагол второго спряжения}     to stitch a hem up
4.     {образно} to cheat, to swindle, to deceive, to dupe
na•lšə̑m kok tüže•m teŋgela•n urge•m     {глагол второго спряжения}     to cheat a customer out of two thousand rubles
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// urge•n lekta•m     {глагол первого спряжения}     {совершенный} (see above)
// urβa•lte tü•rə̑m urge•n lekta•m     {глагол первого спряжения}     to stitch a hem
// urge•n lukta•m     {глагол первого спряжения}     {совершенный} (see above)
// tüže•m pal'to•m urge•n lukta•m     {глагол первого спряжения}     to sew a thousand coats
// urge•n pə̑tare•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// jola•šə̑m urge•n pə̑tare•m     {глагол второго спряжения}     to sew trousers
// urge•n šukte•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// tu•βə̑rə̑m urge•n šukte•m     {глагол второго спряжения}     to sew a dress
// urge•n šə̑nde•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// onč́ə̑lsa•kə̑šə̑m urge•n šə̑nde•m     {глагол второго спряжения}     to sew an apron

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosew◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kiddeneurgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosewbyhand◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌knigamurgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosewabook◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pal'tomsaβə̑renurgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toturnacoat◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌plat'ə̑murgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosewadress◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌puženurgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toalter◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌suknadeneurgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosewfromcloth◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌urgenpižə̑ktem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosewsomethingonsomething◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌uloješə̑murgenč́iktem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomakeclothesforawholefamily◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tojoin,◌tofasten,◌toconnect,◌tofix,◌toattach◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌dokument-βlakə̑mdelašurgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tojoindocumentsinafile◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostitchup,◌tohem◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌urβaltə̑murgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostitchahemup◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tocheat,◌toswindle,◌todeceive,◌todupe◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌nalšə̑mkoktüžemteŋgelanurgem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocheatacustomeroutoftwothousandrubles◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌urgenlektam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{perfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года