утаралташ (-ам)
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to be saved, to be rescued, to save oneself, to escape
♢ тиде шонымаш деч утаралтын ом керт {предложение} I cannot escape this thought
♦ колымаш гыч утаралташ (-ам) {глагол первого спряжения} to escape death
♦ йӧндымылык гыч утаралташ (-ам) {глагол первого спряжения} to be saved from an inconvenience
2. to be released, to be set free
♦ куллык деч утаралташ (-ам) {глагол первого спряжения} to be set free from slavery
3. to be liberated, to be freed
♢ Моско тушман деч утаралтын {предложение} Moscow was liberated from the enemies
4. to be exempt from, to be released (from an obligation)
♦ парым деч утаралташ (-ам) {глагол первого спряжения} to be released from a debt
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// утаралт кодаш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ илышыштем колымаш деч ныл гана утаралт кодынам {предложение} I was saved from death four times in my life
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> утараш (-ем)
