uʃe•mː
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. {переходный} to join, to connect, to unite, to merge, to link
♦ ik uʒa•ʃ de•ne βe•səm uʃe•m {глагол второго спряжения} to connect two parts
♦ kok mut͡ɕa•ʃəm uʃe•m {глагол второго спряжения} to connect two ends
♢ kyβa•r bu•da den pe•ʃtəm uʃa• {предложение} the bridge joins Buda and Pest
♦ ra•dio de•ne uʃe•m {глагол второго спряжения} to connect by radio
♦ telefo•n de•ne uʃe•m {глагол второго спряжения} to create a telephone link
2. to add
♢ tu•do ko•dʃo oksa•ʃ stipe•ndijəm u•ʃəʃ {предложение} (s)he added the stipend to the money left over
3. to supplement, to add, to continue (writing or saying something)
♦ ikməɲa•r ʃoma•kəm uʃe•m {глагол второго спряжения} to add a few words
4. to take, to take in, to accept
♦ briga•dəʃke uʃe•m {глагол второго спряжения} to take into a work team, to accept in a work team
♦ modma•ʃke uʃe•m {глагол второго спряжения} to put into play, to play
5. {математика} to add, to add up
♦ βi•zətəm ku•dətəʃ uʃe•m {глагол второго спряжения} to add five to six, to add five and six
6. {образно} to draw in, to involve, to get involved, to get to participate
♦ ikta•ʒ-køm mer paʃa•ʃ uʃe•m {глагол второго спряжения} to get somebody involved in community work
7. {образно} {ботаника} to graft
♦ olmapu• u•kʃəm uʃe•m {глагол второго спряжения} to graft an apple tree cutting
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// uʃe•n ʃoge•m {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
♢ ja•lən kok ure•mʒəm kyβa•r uʃe•n ʃoga• {предложение} a bridge connects the two streets of the village
// uʃe•n ʃənde•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// kok mut͡ɕa•ʃəm i•ktəʃ uʃe•n ʃənde•m {глагол второго спряжения} to connect two ends
