чывышталаш (-ам)
{глагол первого спряжения} {однократный} [Generate paradigm] 1. {переходный} to pinch, to nip, to tweak
♦ пылышым чывышталаш (-ам) {глагол первого спряжения} to pinch someone's ear
2. to pick at, to pull on, to pluck at
♦ ӧрышым чывышталаш (-ам) {глагол первого спряжения} to pluck at one's mustache
3. to tear off, to nip off
♦ киндым чывышталаш (-ам) {глагол первого спряжения} to tear off pieces of bread
4. to take a pinch
♦ ложашым чывышталаш (-ам) {глагол первого спряжения} to take a pinch of flour
♦ шинчалым чывышталаш (-ам) {глагол первого спряжения} to take a pinch of salt
5. {образно} to bite, to cause pain, to burn
♢ йырем лийын шогышо чонем чывыштылеш {предложение} things happening around me cause me pain
6. {образно} to deal with, to destroy, to obliterate, to end, to put an end to
♦ шакше койышым чывыштылаш (-ам) {глагол первого спряжения} to put an end to bad behavior
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// чывыштал колташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ тыйын ом манмет мыйым чывыштал колтыш {предложение} it caused me pain that you said no
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> чывышташ (-ем)
