šergə̑lta•m
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to come undone, to unravel
♢ pi•dme č́ulka•m šergə̑lte•š {предложение} my knitted stockings came undone
2. to be heard, to sound, to spread, to ring out, to thunder
♦ tora•ške šergə̑lta•m {глагол первого спряжения} to be heard from afar
3. to be filled with, to resound with (sounds)
♦ jük-jüa•n de•ne šergə̑lta•m {глагол первого спряжения} to be filled with noise
♦ kuku• jük de•ne šergə̑lta•m {глагол первого спряжения} to be filled with the song of a cuckoo
4. {образно} to be famous, to be renowned, to have a reputation
♢ tu•də̑n lü•mžö kumda•n šergə̑lte•š {предложение} his/her name is renowned afar
5. {непереходный} to shake, to tremble
♢ lü•dmö de•ne mo•gə̑ržo šergə̑lte•š {предложение} his/her body trembles from fear
6. {образно} to feel shivery, to feel feverish, to be chilled
♢ mo•gə̑r šergə̑lte•š {предложение} I feel shivery, I feel feverish
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ še•rgə̑lt tola•m {глагол первого спряжения} (towards the speaker)
♢ βesela• mu•ro še•rgə̑lt tole•š {предложение} a merry tune is resounding
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// še•rgə̑lt kaje•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ mo•gə̑r koβa•šte še•rgə̑lt ka•jə̑š {предложение} a chill went across the skin
// še•rgə̑lt šoge•m {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
♢ kə̑č́kə̑rkalə̑ma•š še•rgə̑lt šoga• {предложение} screaming can be heard
