ʃone•m
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to think, to reflect on
♢ kuze• təj ʃone•t? {предложение} what do you think?
♢ mom ʃone•t? {предложение} what do you think?
♢ məj tuge• ʃone•m {предложение} I think so
♢ ʃone•m, tu•do t͡ɕe•rle {предложение} I think (s)he's sick
♢ ti•dəm ʃu•ko ʃo•nəʃəm {предложение} I've though about this a lot
♢ təge• lije•ʃ ma•nən ʃone•n o•məl {предложение} I didn't think that it would turn out that way
♦ βujla•təʃe ymba•ke osa•ləm ʃone•m {глагол второго спряжения} to think ill of the director
♦ zada•t͡ɕəm ʃone•m {глагол второго спряжения} to think about a task
♦ ikta•ʒ-mom ikta•ʒ-mo nerge•n ʃone•m {глагол второго спряжения} to think something about something
♦ i•ləʃ nerge•n ʃone•m {глагол второго спряжения} to think about life
♦ t͡ɕənla•n ʃone•m {глагол второго спряжения} to think something true
♦ ʃone•n mo•ʃtədəmo {имя существительное} unthinkable, unimaginable
♦ ʃone•n mua•m {глагол первого спряжения} {set phrase} to think something up, to think of something; {set phrase} to understand, to grasp, to figure out
♦ ʃu•ko ʃone•m {глагол второго спряжения} to think a lot
2. to think to, to intend to, to mean to, to plan to, to want to
♢ kana•ʃ kaja•ʃ ʃone•m {предложение} I plan to go on a vacation
♢ tu•do tu•nəktəʃo lija•ʃ ʃona• {предложение} (s)he wants to become a teacher
♢ məɲa•r ʒap tə•ʃte koda•ʃ ʃoneda•? {предложение} how long do you intend to stay here?
♢ ti•dən de•ne mom kalasa•ʃ ʃone•t? {предложение} what do you mean by that?
♦ ikta•ʒ-mom əʃta•ʃ ʃone•m {глагол второго спряжения} to intend to do something
3. to wish (someone something)
♦ ikta•ʒ-køla•n sa•jəm ʃone•m {глагол второго спряжения} to wish someone well
♦ jeŋla•n po•rəm ʃone•m {глагол второго спряжения} to wish people well
4. to dream of, to dream about, to imagine
♢ ʃko•ləʃto tune•mːe go•dəm t͡ɕəlana•t pisənra•k kugu• lija•ʃ ʃonenːa• {предложение} when we were school children, we all dreamt of being adults
♢ məj ʃonena•t ke•rtən o•məl {предложение} I could not even dream of it
5. to think about, to worry about, to take care of, to be interested in, to take into consideration
♦ ʃke nerge•n gəna• ʃone•m {глагол второго спряжения} only to think about oneself
6. to consider, to regard as, to think of something as something
♢ t͡ɕəla•n tu•dəm uʃa•n ma•nən ʃone•nət {предложение} everybody considered him/her to be clever
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// ʃone•n ile•m {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
// i•ktəmak gəna• ʃone•n ile•m {глагол второго спряжения} to always think of only one thing
// ʃone•n koʃta•m {глагол первого спряжения} {несовершенный} (see above)
// jolta•ʃəmak gəna• ʃone•n koʃta•m {глагол первого спряжения} to think only about a friend
// ʃone•n lekta•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ tə•jən kala•səme oje•təm ʃone•n lekta•ʃ kyle•ʃ {предложение} your suggestion has to be considered
// ʃone•n lukta•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above); {set phrase} to invent; {set phrase} to make up, to fabricate, to invent, to come up with
// mane•ʃ-mane•ʃəm lukta•m {глагол первого спряжения} to fabricate rumors
// teo•rijəm ʃone•n lukta•m {глагол первого спряжения} to form a theory, to come up with a theory
// ʃone•n lu•kmo jə•lme {имя существительное} {лингвистический} artificial language
// ʃone•n lu•kʃo {имя существительное} inventor
// ʃone•n nala•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above); {set phrase} to change one's mind
♢ məj t͡ɕəla• ʃone•n na•ʎəm, marla•n om kaj {предложение} I've changed my mind, I'm not going to get married
// ʃone•n ont͡ɕe•m {глагол второго спряжения} {однократный} (see above)
♢ ʃone•n o•nt͡ɕo, βi•gak it βaʃe•ʃte {предложение} think about it, don't answer right away
// ʃone•n pətare•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ tu•dən nerge•n tyrləʒəma•t ʃone•n pətarena•m {предложение} I thought different things about him/her
// ʃone•n pəʃte•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// ikta•ʒ-mom əʃta•ʃ ʃone•n pəʃte•m {глагол второго спряжения} to decide to do something
// ʃone•n ʃoge•m {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
♢ ʃone•n ʃo•go, kuze• lijma•n {предложение} think how to behave
// ʃone•n ʃua•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ ɲiguze• ʃone•n om ʃu, ku•ʃko tu•do li•jən ke•rtən? {предложение} I can't figure out where (s)he disappeared to
// ʃone•n ot ʃu {фраза} you couldn't even imagine it, you can't even imagine
// ʃone•n ʃukte•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ paʃa•təm mut͡ɕa•ʃ marte• ʃone•n ʃu•kto {предложение} think the matter through to the end
