Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
šuje•m
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm]
1.     {переходный} to stretch out, to extend, to put forward
ikta•ž-köla•n ki•də̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to extend one's hand to somebody
jo•lə̑m šuje•n βoza•m     {глагол первого спряжения}     to lie down with legs stretched
ki•də̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to stretch out one's hand
šü•jə̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to stretch out one's neck, to crane one's neck
2.     to hand, to give, to reach, to present
unala•n pura•m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to give kvass to a guest
3.     to aim, to point, to direct
pə̑č́a•lə̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to aim a rifle
4.     to drag out, to delay, to postpone
sro•kə̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to extend a deadline
tarβa•nə̑me ža•pə̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to put off one's departure
5.     {переходный} to continue, to go on with
mo•dmə̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to continue playing, to continue a game
6.     to extend, to prolong, to make last longer
moto•rlə̑k ü•mə̑rə̑m ok šu•jo     {предложение}     beauty will not prolong your life
ža•pə̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to mark time, to stall
7.     to lengthen, to make longer
šo•kšə̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to lengthen sleeves
kandə̑ra•m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to lengthen a rope
šü•rtə̑m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to lengthen a thread
8.     {ботаника} to graft
olmapu•m šuje•m     {глагол второго спряжения}     to graft an apple tree
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// šuje•n pə̑šte•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// mlandə̑mba•ke šuje•n pə̑šte•m     {глагол второго спряжения}     to stretch something out on the ground
// šuje•n tola•m     {глагол первого спряжения}     {несовершенный} (see above)
// ikta•ž-kön paša•žə̑m šuje•n tola•m     {глагол первого спряжения}     to continue someone's work

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tostretchout,◌toextend,◌toputforward◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaž-kölankidə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toextendone'shandtosomebody◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jolə̑mšujenβozam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toliedownwithlegsstretched◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kidə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostretchoutone'shand◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šüjə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostretchoutone'sneck,◌tocraneone'sneck◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tohand,◌togive,◌toreach,◌topresent◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌unalanpuramšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togivekvasstoaguest◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toaim,◌topoint,◌todirect◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pə̑č́alə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toaimarifle◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todragout,◌todelay,◌topostpone◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌srokə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toextendadeadline◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tarβanə̑mežapə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toputoffone'sdeparture◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tocontinue,◌togoonwith◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌modmə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocontinueplaying,◌tocontinueagame◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌6◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toextend,◌toprolong,◌tomakelastlonger◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌motorlə̑kümə̑rə̑mokšujo◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌beautywillnotprolongyourlife◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomarktime,◌tostall◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌7◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolengthen,◌tomakelonger◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šokšə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolengthensleeves◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kandə̑ramšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolengthenarope◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šürtə̑mšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolengthenathread◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌8◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{botany}◌◌<◌/span>◌tograft◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌olmapumšujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tograftanappletree◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌šujenpə̑štem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{perfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года