Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
eskere•m
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm]
1.     to observe, to watch, to follow
ikta•ž-mom tü•tkə̑n eskere•m     {глагол второго спряжения}     to follow something carefully
ke•č́e le•kmə̑m eskere•m     {глагол второго спряжения}     to watch a sunrise
ö•rdə̑ž gə̑č́ eskere•m     {глагол второго спряжения}     to watch from the outside
šinč́a• de•ne eskere•m     {глагол второго спряжения}     to follow with one's eyes
šinč́a•m koraŋdə̑de• eskere•m     {глагол второго спряжения}     to follow without shifting one's eyes
šo•lə̑p eskere•m     {глагол второго спряжения}     to follow in secret
2.     to follow, to have an interest in, to study, to keep up with
gaze•tə̑m eskere•m     {глагол второго спряжения}     to follow newspapers
ku•tə̑rə̑mə̑m eskere•m     {глагол второго спряжения}     to follow a conversation
3.     to look after, to oversee, to take care of, to supervise
joč́a•-βla•kə̑m eskere•m     {глагол второго спряжения}     to take care of children
č́e•rlə̑m eskere•m     {глагол второго спряжения}     to look after a sick person
4.     to observe, to comply with, to adhere to, to carry out, to maintain, to follow
aru•lə̑kə̑m eskere•m     {глагол второго спряжения}     to maintain cleanness
kö•rgö raspoŕa•dok pra•βilə̑m eskere•m     {глагол второго спряжения}     to follow in-house regulations
ka•lə̑k jüla•m eskere•m     {глагол второго спряжения}     to observe national customs
5.     to protect, to guard, to caution, to warn
škem eskere•m     {глагол второго спряжения}     to protect oneself
šo•l'ə̑m jo•ŋə̑lə̑š deč́ eskere•m     {глагол второго спряжения}     to caution one's little brother against mistakes
6.     to beware of, to be careful, to be cautious, to take care
kə̑•lmə̑me deč́ eskere•m     {глагол второго спряжения}     to take care not to catch a cold
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// eskere•n košta•m     {глагол первого спряжения}     {несовершенный} (see above)
police•jskij prestu•pnikə̑m eskere•n ko•štə̑n     {предложение}     the policeman observed the criminal
// eskere•n nala•m     {глагол первого спряжения}     {совершенный} (see above); to examine
// jo•də̑šə̑m eskere•n nala•m     {глагол первого спряжения}     to examine a matter
// eskere•n šoge•m     {глагол второго спряжения}     {несовершенный} (see above)
// kombi•gə̑m βara•š deč́ eskere•n šoge•m     {глагол второго спряжения}     to guard goslings from hawks
// eskere•n šukte•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above); to see, to notice, to spy out, to discover
pij mera•ŋə̑m eskere•n šukte•n     {предложение}     the dog spied out the hare

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toobserve,◌towatch,◌tofollow◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaž-momtütkə̑neskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofollowsomethingcarefully◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌keč́elekmə̑meskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌towatchasunrise◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ördə̑žgə̑č́◌eskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌towatchfromtheoutside◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šinč́adeneeskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofollowwithone'seyes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šinč́amkoraŋdə̑deeskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofollowwithoutshiftingone'seyes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šolə̑peskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofollowinsecret◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofollow,◌tohaveaninterestin,◌tostudy,◌tokeepupwith◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌gazetə̑meskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofollownewspapers◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kutə̑rə̑mə̑meskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofollowaconversation◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolookafter,◌tooversee,◌totakecareof,◌tosupervise◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌joč́a-βlakə̑meskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totakecareofchildren◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌č́erlə̑meskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolookafterasickperson◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toobserve,◌tocomplywith,◌toadhereto,◌tocarryout,◌tomaintain,◌tofollow◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌arulə̑kə̑meskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomaintaincleanness◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌körgöraspoŕadokpraβilə̑meskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofollowin-houseregulations◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kalə̑kjülameskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toobservenationalcustoms◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toprotect,◌toguard,◌tocaution,◌towarn◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌škemeskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toprotectoneself◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šol'ə̑mjoŋə̑lə̑šdeč́◌eskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocautionone'slittlebrotheragainstmistakes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌6◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobewareof,◌tobecareful,◌tobecautious,◌totakecare◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kə̑lmə̑medeč́◌eskerem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totakecarenottocatchacold◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌eskerenkoštam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{imperfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года