Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
jatle•m
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm]
1.     to abuse, to revile, to curse, to scold at, to give someone a piece of one's mind
kot͡ɕa• pøle•məʃ pura•, se•mənʒe ala•-køm peʃ jatla•     {предложение}     entering the old man, the old man is cursing somebody strongly to himself
2.     to reprimand, to condemn, to reproach, to discredit
i•kte-βe•səm jatle•m     {глагол второго спряжения}     to reproach one another
ʃkem ʃke jatle•m     {глагол второго спряжения}     to reproach onself
3.     to curse, to damn
yməreʃla•n jatle•m     {глагол второго спряжения}     to curse for life
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// jatle•n nala•m     {глагол первого спряжения}     {совершенный} (see above)
y•dərʒø at͡ɕa•ʒəm jatle•n na•ʎe     {предложение}     the daughter scolded at her father
// jatle•n pətare•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
βa•təʒe jy•ʃø pela•ʃəʒəm jatle•n pətare•n     {предложение}     the wife gave her drunken husband a good piece of her mind

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toabuse,◌torevile,◌tocurse,◌toscoldat,◌togivesomeoneapieceofone'smind◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kot͡ɕapøleməʃpura,◌semənʒeala-kømpeʃjatla◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌enteringtheoldman,◌theoldmaniscursingsomebodystronglytohimself◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toreprimand,◌tocondemn,◌toreproach,◌todiscredit◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ikte-βesəmjatlem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toreproachoneanother◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃkemʃkejatlem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toreproachonself◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocurse,◌todamn◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌yməreʃlanjatlem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocurseforlife◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌jatlennalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{perfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года