Марийско-английский словарь

ӱмылташ (-ем)

{глагол второго спряжения} [Generate paradigm]

1. to shade, to obscure (light)

♦ мланде ӱмбалым ӱмылташ (-ем) {глагол второго спряжения} to cast a shadow on the surface of the earth

♦ кид дене ӱмылташ (-ем) {глагол второго спряжения} to obscure with one's hand

2. {образно} to darken, to cloud, to upset, to distress, to sadden

♢ серыш тудым ӱмылтыш {предложение} the letter distressed him/her

♦ чурий тӱсым ӱмылташ (-ем) {глагол второго спряжения} to sadden someone's complexion

3. {образно} to eclipse, to overshadow, to surpass

♦ моторлык дене чылам ӱмылташ (-ем) {глагол второго спряжения} to surpass all with one's beauty

4. {образно} to overshadow, to relegate to the background

♢ куан ойгым ӱмылтыш {предложение} joy overshadowed the grief

~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~

// ӱмылтен шогаш (-ем) {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)

♢ ик чечен ӱдыр шке сӧраллыкше дене йолташ ӱдыржӧ-влакым ӱмылтен шога {предложение} one beautiful girl overshadows the others with her beauty

--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> ӱмыл

Сообщить об ошибке/дать комментарий

Работа над проектом The Mari Web Project главным образом проходит на отделении финно-угорских исследований Венского университета. Создание марийско-английского словаря было поддержано Австрийским научным фондом (FWF: P22786-G20).

Last update: 10 августа 2023 года

	● марийский → английский	○ марийский ← английский	○ марийский ⇆ английский
Искать:	● все слова	○ все совпадения	☐ всю статью
Ударение, палатализация:	○ дополнит. хар. (•, ')	○ жирный / курсив	● не показывать
Орфография:	● кириллица	○ УФА (UPA)	○ МФА (IPA)
Порядок:	● по алфавиту	○ обратный
а б в г д е ё ж з и й к л м н ҥ о ӧ п р с т у ӱ ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Обратная связь Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):

	www.mari-language.com:	ENGLISH \| МАРЛА \| ПО-РУССКИ
Главная » Словарь

Сообщить об ошибке/дать комментарий