Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:йоктемрожамом йоктемрож
2SG:йоктемрожатот йоктемрож
3SG:йоктемрожешок/огеш йоктемрож
1PL:йоктемрожынаона/огына йоктемрож
2PL:йоктемрожыдаода/огыда йоктемрож
3PL:йоктемрожытогыт йоктемрож

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:йоктемрожымшым йоктемрож
2SG:йоктемрожычшыч йоктемрож
3SG:йоктемрожоыш йоктемрож
1PL:йоктемрожнаышна йоктемрож
2PL:йоктемрождаышда йоктемрож
3PL:йоктемрожычышт йоктемрож

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:йоктемрожынамйоктемрожын омыл
2SG:йоктемрожынатйоктемрожын отыл
3SG:йоктемрожынйоктемрожын огыл
1PL:йоктемрожыннайоктемрожын онал/огынал
2PL:йоктемрожындайоктемрожын одал/огыдал
3PL:йоктемрожынытйоктемрожын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:йоктемрожам ыл'еом йоктемрож ыл'е
2SG:йоктемрожат ыл'еот йоктемрож ыл'е
3SG:йоктемрожеш ыл'еок/огеш йоктемрож ыл'е
1PL:йоктемрожына ыл'еона/огына йоктемрож ыл'е
2PL:йоктемрожыда ыл'еода/огыда йоктемрож ыл'е
3PL:йоктемрожыт ыл'еогыт йоктемрож ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:йоктемрожам улмашом йоктемрож улмаш
2SG:йоктемрожат улмашот йоктемрож улмаш
3SG:йоктемрожеш улмашок/огеш йоктемрож улмаш
1PL:йоктемрожына улмашона/огына йоктемрож улмаш
2PL:йоктемрожыда улмашода/огыда йоктемрож улмаш
3PL:йоктемрожыт улмашогыт йоктемрож улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:йоктемрожынам ыл'ейоктемрожын омыл ыл'е
2SG:йоктемрожынат ыл'ейоктемрожын отыл ыл'е
3SG:йоктемрожын ыл'ейоктемрожын огыл ыл'е
1PL:йоктемрожынна ыл'ейоктемрожын онал/огынал ыл'е
2PL:йоктемрожында ыл'ейоктемрожын одал/огыдал ыл'е
3PL:йоктемрожыныт ыл'ейоктемрожын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:йоктемрожынам улмашйоктемрожын омыл улмаш
2SG:йоктемрожынат улмашйоктемрожын отыл улмаш
3SG:йоктемрожын улмашйоктемрожын огыл улмаш
1PL:йоктемрожынна улмашйоктемрожын онал/огынал улмаш
2PL:йоктемрожында улмашйоктемрожын одал/огыдал улмаш
3PL:йоктемрожыныт улмашйоктемрожын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:йоктемрожит йоктемрож
3SG:йоктемрожшоынже йоктемрож
1PL:(йоктемрожына)(она/огына йоктемрож)
2PL:йоктемрожсаида йоктемрож
3PL:йоктемрожыштынышт йоктемрож

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:йоктемрожнемынем йоктемрож
2SG:йоктемрожнетынет йоктемрож
3SG:йоктемрожнежеынеж йоктемрож
1PL:йоктемрожненаынена йоктемрож
2PL:йоктемрожнедаынеда йоктемрож
3PL:йоктемрожнештынешт йоктемрож

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:йоктемрожнем ыл'еынем йоктемрож ыл'е
2SG:йоктемрожнена ыл'еынет йоктемрож ыл'е
3SG:йоктемрожнеже ыл'еынеж йоктемрож ыл'е
1PL:йоктемрожнена ыл'еынена йоктемрож ыл'е
2PL:йоктемрожнеда ыл'еынеда йоктемрож ыл'е
3PL:йоктемрожнешт ыл'еынешт йоктемрож ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:йоктемрожнет улмашынет йоктемрож улмаш
3SG:йоктемрожнеже улмашынеж йоктемрож улмаш
1PL://
2PL:йоктемрожнеда улмашынеда йоктемрож улмаш
3PL:йоктемрожнешт улмашынешт йоктемрож улмаш

Non-finite forms

Infinitive:йоктемрожаш
Necessitive infinitive:йоктемрожман
Active participle:йоктемрожшо
Passive participle:йоктемрожмо
Future-necessitive participle:йоктемрожшаш
Negative participle:йоктемрождымо
Affirmative instructive gerund:йоктемрожын
Negative gerund:йоктемрожде
Gerund of prior action:йоктемрожмек(е)
Gerund of future action:йоктемрожмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:йоктемрожшыла
Nominalization:йоктемрожмаш
Negative nominalization:йоктемрождымаш


Последнее обновление: 8 июня 2024 года