Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ○ XXX ● XXX ○ XXX
Орфография: ○ кириллица ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəmamom joŋgeʃtarəm
2SG:joŋgeʃtarəmatot joŋgeʃtarəm
3SG:joŋgeʃtarəmeʃok/ogeʃ joŋgeʃtarəm
1PL:joŋgeʃtarəmənaona/ogəna joŋgeʃtarəm
2PL:joŋgeʃtarəmədaoda/ogəda joŋgeʃtarəm
3PL:joŋgeʃtarəmətogət joŋgeʃtarəm

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəməmʃəm joŋgeʃtarəm
2SG:joŋgeʃtarəmət͡ɕʃət͡ɕ joŋgeʃtarəm
3SG:joŋgeʃtarəmeəʃ joŋgeʃtarəm
1PL:joŋgeʃtarəmnaəʃna joŋgeʃtarəm
2PL:joŋgeʃtarəmdaəʃda joŋgeʃtarəm
3PL:joŋgeʃtarəmət͡ɕəʃt joŋgeʃtarəm

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəmənamjoŋgeʃtarəmən oməl
2SG:joŋgeʃtarəmənatjoŋgeʃtarəmən otəl
3SG:joŋgeʃtarəmənjoŋgeʃtarəmən ogəl
1PL:joŋgeʃtarəmənːajoŋgeʃtarəmən onal/ogənal
2PL:joŋgeʃtarəməndajoŋgeʃtarəmən odal/ogədal
3PL:joŋgeʃtarəmənətjoŋgeʃtarəmən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəmam əʎeom joŋgeʃtarəm əʎe
2SG:joŋgeʃtarəmat əʎeot joŋgeʃtarəm əʎe
3SG:joŋgeʃtarəmeʃ əʎeok/ogeʃ joŋgeʃtarəm əʎe
1PL:joŋgeʃtarəməna əʎeona/ogəna joŋgeʃtarəm əʎe
2PL:joŋgeʃtarəməda əʎeoda/ogəda joŋgeʃtarəm əʎe
3PL:joŋgeʃtarəmət əʎeogət joŋgeʃtarəm əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəmam ulmaʃom joŋgeʃtarəm ulmaʃ
2SG:joŋgeʃtarəmat ulmaʃot joŋgeʃtarəm ulmaʃ
3SG:joŋgeʃtarəmeʃ ulmaʃok/ogeʃ joŋgeʃtarəm ulmaʃ
1PL:joŋgeʃtarəməna ulmaʃona/ogəna joŋgeʃtarəm ulmaʃ
2PL:joŋgeʃtarəməda ulmaʃoda/ogəda joŋgeʃtarəm ulmaʃ
3PL:joŋgeʃtarəmət ulmaʃogət joŋgeʃtarəm ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəmənam əʎejoŋgeʃtarəmən oməl əʎe
2SG:joŋgeʃtarəmənat əʎejoŋgeʃtarəmən otəl əʎe
3SG:joŋgeʃtarəmən əʎejoŋgeʃtarəmən ogəl əʎe
1PL:joŋgeʃtarəmənːa əʎejoŋgeʃtarəmən onal/ogənal əʎe
2PL:joŋgeʃtarəmənda əʎejoŋgeʃtarəmən odal/ogədal əʎe
3PL:joŋgeʃtarəmənət əʎejoŋgeʃtarəmən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəmənam ulmaʃjoŋgeʃtarəmən oməl ulmaʃ
2SG:joŋgeʃtarəmənat ulmaʃjoŋgeʃtarəmən otəl ulmaʃ
3SG:joŋgeʃtarəmən ulmaʃjoŋgeʃtarəmən ogəl ulmaʃ
1PL:joŋgeʃtarəmənːa ulmaʃjoŋgeʃtarəmən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:joŋgeʃtarəmənda ulmaʃjoŋgeʃtarəmən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:joŋgeʃtarəmənət ulmaʃjoŋgeʃtarəmən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:joŋgeʃtarəmit joŋgeʃtarəm
3SG:joŋgeʃtarəmʒeənʒe joŋgeʃtarəm
1PL:(joŋgeʃtarəməna)(ona/ogəna joŋgeʃtarəm)
2PL:joŋgeʃtarəmzaida joŋgeʃtarəm
3PL:joŋgeʃtarəməʃtənəʃt joŋgeʃtarəm

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəmnemənem joŋgeʃtarəm
2SG:joŋgeʃtarəmnetənet joŋgeʃtarəm
3SG:joŋgeʃtarəmneʒeəneʒ joŋgeʃtarəm
1PL:joŋgeʃtarəmnenaənena joŋgeʃtarəm
2PL:joŋgeʃtarəmnedaəneda joŋgeʃtarəm
3PL:joŋgeʃtarəmneʃtəneʃt joŋgeʃtarəm

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:joŋgeʃtarəmnem əʎeənem joŋgeʃtarəm əʎe
2SG:joŋgeʃtarəmnena əʎeənet joŋgeʃtarəm əʎe
3SG:joŋgeʃtarəmneʒe əʎeəneʒ joŋgeʃtarəm əʎe
1PL:joŋgeʃtarəmnena əʎeənena joŋgeʃtarəm əʎe
2PL:joŋgeʃtarəmneda əʎeəneda joŋgeʃtarəm əʎe
3PL:joŋgeʃtarəmneʃt əʎeəneʃt joŋgeʃtarəm əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:joŋgeʃtarəmnet ulmaʃənet joŋgeʃtarəm ulmaʃ
3SG:joŋgeʃtarəmneʒe ulmaʃəneʒ joŋgeʃtarəm ulmaʃ
1PL://
2PL:joŋgeʃtarəmneda ulmaʃəneda joŋgeʃtarəm ulmaʃ
3PL:joŋgeʃtarəmneʃt ulmaʃəneʃt joŋgeʃtarəm ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:joŋgeʃtarəmaʃ
Necessitive infinitive:joŋgeʃtarəmːan
Active participle:joŋgeʃtarəmʃe
Passive participle:joŋgeʃtarəmːe
Future-necessitive participle:joŋgeʃtarəmʃaʃ
Negative participle:joŋgeʃtarəmdəme
Affirmative instructive gerund:joŋgeʃtarəmən
Negative gerund:joŋgeʃtarəmde
Gerund of prior action:joŋgeʃtarəmːek(e)
Gerund of future action:joŋgeʃtarəmːeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:joŋgeʃtarəmʃəla
Nominalization:joŋgeʃtarəmːaʃ
Negative nominalization:joŋgeʃtarəmdəmaʃ


Последнее обновление: 8 июня 2024 года