Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ○ XXX ● XXX ○ XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтелямом эҥервӱтел'е
2SG:эҥервӱтелятот эҥервӱтел'е
3SG:эҥервӱтел'ешок/огеш эҥервӱтел'е
1PL:эҥервӱтельыынаона/огына эҥервӱтел'е
2PL:эҥервӱтельыыдаода/огыда эҥервӱтел'е
3PL:эҥервӱтельыытогыт эҥервӱтел'е

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтел'еымшым эҥервӱтел'е
2SG:эҥервӱтел'еычшыч эҥервӱтел'е
3SG:эҥервӱтел'ееыш эҥервӱтел'е
1PL:эҥервӱтельынаышна эҥервӱтел'е
2PL:эҥервӱтельыдаышда эҥервӱтел'е
3PL:эҥервӱтел'еычышт эҥервӱтел'е

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтельыынамэҥервӱтельыын омыл
2SG:эҥервӱтельыынатэҥервӱтельыын отыл
3SG:эҥервӱтельыынэҥервӱтельыын огыл
1PL:эҥервӱтельыыннаэҥервӱтельыын онал/огынал
2PL:эҥервӱтельыындаэҥервӱтельыын одал/огыдал
3PL:эҥервӱтельыынытэҥервӱтельыын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтелям ыл'еом эҥервӱтел'е ыл'е
2SG:эҥервӱтелят ыл'еот эҥервӱтел'е ыл'е
3SG:эҥервӱтел'еш ыл'еок/огеш эҥервӱтел'е ыл'е
1PL:эҥервӱтельыына ыл'еона/огына эҥервӱтел'е ыл'е
2PL:эҥервӱтельыыда ыл'еода/огыда эҥервӱтел'е ыл'е
3PL:эҥервӱтельыыт ыл'еогыт эҥервӱтел'е ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтелям улмашом эҥервӱтел'е улмаш
2SG:эҥервӱтелят улмашот эҥервӱтел'е улмаш
3SG:эҥервӱтел'еш улмашок/огеш эҥервӱтел'е улмаш
1PL:эҥервӱтельыына улмашона/огына эҥервӱтел'е улмаш
2PL:эҥервӱтельыыда улмашода/огыда эҥервӱтел'е улмаш
3PL:эҥервӱтельыыт улмашогыт эҥервӱтел'е улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтельыынам ыл'еэҥервӱтельыын омыл ыл'е
2SG:эҥервӱтельыынат ыл'еэҥервӱтельыын отыл ыл'е
3SG:эҥервӱтельыын ыл'еэҥервӱтельыын огыл ыл'е
1PL:эҥервӱтельыынна ыл'еэҥервӱтельыын онал/огынал ыл'е
2PL:эҥервӱтельыында ыл'еэҥервӱтельыын одал/огыдал ыл'е
3PL:эҥервӱтельыыныт ыл'еэҥервӱтельыын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтельыынам улмашэҥервӱтельыын омыл улмаш
2SG:эҥервӱтельыынат улмашэҥервӱтельыын отыл улмаш
3SG:эҥервӱтельыын улмашэҥервӱтельыын огыл улмаш
1PL:эҥервӱтельыынна улмашэҥервӱтельыын онал/огынал улмаш
2PL:эҥервӱтельыында улмашэҥервӱтельыын одал/огыдал улмаш
3PL:эҥервӱтельыыныт улмашэҥервӱтельыын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:эҥервӱтел'еит эҥервӱтел'е
3SG:эҥервӱтельыжеынже эҥервӱтел'е
1PL:(эҥервӱтельыына)(она/огына эҥервӱтел'е)
2PL:эҥервӱтельызаида эҥервӱтел'е
3PL:эҥервӱтельыштынышт эҥервӱтел'е

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтельынемынем эҥервӱтел'е
2SG:эҥервӱтельынетынет эҥервӱтел'е
3SG:эҥервӱтельынежеынеж эҥервӱтел'е
1PL:эҥервӱтельыненаынена эҥервӱтел'е
2PL:эҥервӱтельынедаынеда эҥервӱтел'е
3PL:эҥервӱтельынештынешт эҥервӱтел'е

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:эҥервӱтельынем ыл'еынем эҥервӱтел'е ыл'е
2SG:эҥервӱтельынена ыл'еынет эҥервӱтел'е ыл'е
3SG:эҥервӱтельынеже ыл'еынеж эҥервӱтел'е ыл'е
1PL:эҥервӱтельынена ыл'еынена эҥервӱтел'е ыл'е
2PL:эҥервӱтельынеда ыл'еынеда эҥервӱтел'е ыл'е
3PL:эҥервӱтельынешт ыл'еынешт эҥервӱтел'е ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:эҥервӱтельынет улмашынет эҥервӱтел'е улмаш
3SG:эҥервӱтельынеже улмашынеж эҥервӱтел'е улмаш
1PL://
2PL:эҥервӱтельынеда улмашынеда эҥервӱтел'е улмаш
3PL:эҥервӱтельынешт улмашынешт эҥервӱтел'е улмаш

Non-finite forms

Infinitive:эҥервӱтеляш
Necessitive infinitive:эҥервӱтельыман
Active participle:эҥервӱтельыше
Passive participle:эҥервӱтельыме
Future-necessitive participle:эҥервӱтельышаш
Negative participle:эҥервӱтельыдыме
Affirmative instructive gerund:эҥервӱтельыын
Negative gerund:эҥервӱтельыде
Gerund of prior action:эҥервӱтельымек(е)
Gerund of future action:эҥервӱтельымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:эҥервӱтельышыла
Nominalization:эҥервӱтельымаш
Negative nominalization:эҥервӱтельыдымаш


Logo of Department of Finno-Ugrian Studies Logo of Kone Foundation Logo of LMU
Последнее обновление: 11 сентября 2024 года
Заявление о доступности (на немецком языке)