Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ○ XXX ○ XXX ● XXX
Орфография: ○ кириллица ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎajemom jorʒagoʎa
2SG:jorʒagoʎajetot jorʒagoʎa
3SG:jorʒagoʎaːok/ogeʃ jorʒagoʎa
1PL:jorʒagoʎajenaona/ogəna jorʒagoʎa
2PL:jorʒagoʎajedaoda/ogəda jorʒagoʎa
3PL:jorʒagoʎaːtogət jorʒagoʎa

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎa€ʃəmʃəm jorʒagoʎa
2SG:jorʒagoʎa€ʃət͡ɕʃət͡ɕ jorʒagoʎa
3SG:jorʒagoʎa€ʃəʃ jorʒagoʎa
1PL:jorʒagoʎaʃnaəʃna jorʒagoʎa
2PL:jorʒagoʎaʃdaəʃda jorʒagoʎa
3PL:jorʒagoʎa€ʃtəʃt jorʒagoʎa

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎajenamjorʒagoʎajen oməl
2SG:jorʒagoʎajenatjorʒagoʎajen otəl
3SG:jorʒagoʎajenjorʒagoʎajen ogəl
1PL:jorʒagoʎajenːajorʒagoʎajen onal/ogənal
2PL:jorʒagoʎajendajorʒagoʎajen odal/ogədal
3PL:jorʒagoʎajenətjorʒagoʎajen ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎajem əʎeom jorʒagoʎaəʎe
2SG:jorʒagoʎajet əʎeot jorʒagoʎaəʎe
3SG:jorʒagoʎaː əʎeok/ogeʃ jorʒagoʎaəʎe
1PL:jorʒagoʎajena əʎeona/ogəna jorʒagoʎaəʎe
2PL:jorʒagoʎajeda əʎeoda/ogəda jorʒagoʎaəʎe
3PL:jorʒagoʎaːt əʎeogət jorʒagoʎaəʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎajem ulmaʃom jorʒagoʎa€ ulmaʃ
2SG:jorʒagoʎajet ulmaʃot jorʒagoʎa€ ulmaʃ
3SG:jorʒagoʎaː ulmaʃok/ogeʃ jorʒagoʎa€ ulmaʃ
1PL:jorʒagoʎajena ulmaʃona/ogəna jorʒagoʎa€ ulmaʃ
2PL:jorʒagoʎajeda ulmaʃoda/ogəda jorʒagoʎa€ ulmaʃ
3PL:jorʒagoʎaːt ulmaʃogət jorʒagoʎa€ ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎajenam əʎejorʒagoʎajen oməl əʎe
2SG:jorʒagoʎajenat əʎejorʒagoʎajen otəl əʎe
3SG:jorʒagoʎajen əʎejorʒagoʎajen ogəl əʎe
1PL:jorʒagoʎajenːa əʎejorʒagoʎajen onal/ogənal əʎe
2PL:jorʒagoʎajenda əʎejorʒagoʎajen odal/ogədal əʎe
3PL:jorʒagoʎajen əʎejorʒagoʎajen ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎajenam ulmaʃjorʒagoʎajen oməl ulmaʃ
2SG:jorʒagoʎajenat ulmaʃjorʒagoʎajen otəl ulmaʃ
3SG:jorʒagoʎajen ulmaʃjorʒagoʎajen ogəl ulmaʃ
1PL:jorʒagoʎajenːa ulmaʃjorʒagoʎajen onal/ogənal ulmaʃ
2PL:jorʒagoʎajenda ulmaʃjorʒagoʎajen odal/ogədal ulmaʃ
3PL:jorʒagoʎajen ulmaʃjorʒagoʎajen ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:jorʒagoʎait jorʒagoʎa
3SG:jorʒagoʎa€ʒeənʒe jorʒagoʎa
1PL:(jorʒagoʎajena)(ona/ogəna jorʒagoʎa)
2PL:jorʒagoʎa€zaida jorʒagoʎa
3PL:jorʒagoʎa€ʃtənəʃt jorʒagoʎa

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎanemənem jorʒagoʎa
2SG:jorʒagoʎanetənet jorʒagoʎa
3SG:jorʒagoʎaneʒeəneʒ jorʒagoʎa
1PL:jorʒagoʎanenaənena jorʒagoʎa
2PL:jorʒagoʎanedaəneda jorʒagoʎa
3PL:jorʒagoʎaneʃtəneʃt jorʒagoʎa

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:jorʒagoʎanem əʎeənem jorʒagoʎaəʎe
2SG:jorʒagoʎanena əʎeənet jorʒagoʎaəʎe
3SG:jorʒagoʎaneʒe əʎeəneʒ jorʒagoʎaəʎe
1PL:jorʒagoʎanena əʎeənena jorʒagoʎaəʎe
2PL:jorʒagoʎaneda əʎeəneda jorʒagoʎaəʎe
3PL:jorʒagoʎaneʃt əʎeəneʃt jorʒagoʎaəʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:jorʒagoʎanet ulmaʃənet jorʒagoʎa€ ulmaʃ
3SG:jorʒagoʎaneʒe ulmaʃəneʒ jorʒagoʎa€ ulmaʃ
1PL://
2PL:jorʒagoʎaneda ulmaʃəneda jorʒagoʎa€ ulmaʃ
3PL:jorʒagoʎaneʃt ulmaʃəneʃt jorʒagoʎa€ ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:jorʒagoʎaːʃ
Necessitive infinitive:jorʒagoʎaman
Active participle:jorʒagoʎa€ʃe
Passive participle:jorʒagoʎa€me
Future-necessitive participle:jorʒagoʎaʃaʃ
Negative participle:jorʒagoʎa€dəme
Affirmative instructive gerund:jorʒagoʎajen
Negative gerund:jorʒagoʎade
Gerund of prior action:jorʒagoʎamek(e)
Gerund of future action:jorʒagoʎameʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:jorʒagoʎaʃəla
Nominalization:jorʒagoʎamaʃ
Negative nominalization:jorʒagoʎadəmaʃ


Последнее обновление: 8 июня 2024 года