Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ○ XXX ○ XXX ● XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыжемом пӱртӱсйыргыж
2SG:пӱртӱсйыргыжетот пӱртӱсйыргыж
3SG:пӱртӱсйыргыжаок/огеш пӱртӱсйыргыж
1PL:пӱртӱсйыргыженаона/огына пӱртӱсйыргыж
2PL:пӱртӱсйыргыжедаода/огыда пӱртӱсйыргыж
3PL:пӱртӱсйыргыжатогыт пӱртӱсйыргыж

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыжышымшым пӱртӱсйыргыж
2SG:пӱртӱсйыргыжышычшыч пӱртӱсйыргыж
3SG:пӱртӱсйыргыжышыш пӱртӱсйыргыж
1PL:пӱртӱсйыргыжышнаышна пӱртӱсйыргыж
2PL:пӱртӱсйыргыжышдаышда пӱртӱсйыргыж
3PL:пӱртӱсйыргыжыштышт пӱртӱсйыргыж

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыженампӱртӱсйыргыжен омыл
2SG:пӱртӱсйыргыженатпӱртӱсйыргыжен отыл
3SG:пӱртӱсйыргыженпӱртӱсйыргыжен огыл
1PL:пӱртӱсйыргыженнапӱртӱсйыргыжен онал/огынал
2PL:пӱртӱсйыргыжендапӱртӱсйыргыжен одал/огыдал
3PL:пӱртӱсйыргыженытпӱртӱсйыргыжен огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыжем ыл'еом пӱртӱсйыргыж ыл'е
2SG:пӱртӱсйыргыжет ыл'еот пӱртӱсйыргыж ыл'е
3SG:пӱртӱсйыргыжа ыл'еок/огеш пӱртӱсйыргыж ыл'е
1PL:пӱртӱсйыргыжена ыл'еона/огына пӱртӱсйыргыж ыл'е
2PL:пӱртӱсйыргыжеда ыл'еода/огыда пӱртӱсйыргыж ыл'е
3PL:пӱртӱсйыргыжат ыл'еогыт пӱртӱсйыргыж ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыжем улмашом пӱртӱсйыргыж улмаш
2SG:пӱртӱсйыргыжет улмашот пӱртӱсйыргыж улмаш
3SG:пӱртӱсйыргыжа улмашок/огеш пӱртӱсйыргыж улмаш
1PL:пӱртӱсйыргыжена улмашона/огына пӱртӱсйыргыж улмаш
2PL:пӱртӱсйыргыжеда улмашода/огыда пӱртӱсйыргыж улмаш
3PL:пӱртӱсйыргыжат улмашогыт пӱртӱсйыргыж улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыженам ыл'епӱртӱсйыргыжен омыл ыл'е
2SG:пӱртӱсйыргыженат ыл'епӱртӱсйыргыжен отыл ыл'е
3SG:пӱртӱсйыргыжен ыл'епӱртӱсйыргыжен огыл ыл'е
1PL:пӱртӱсйыргыженна ыл'епӱртӱсйыргыжен онал/огынал ыл'е
2PL:пӱртӱсйыргыженда ыл'епӱртӱсйыргыжен одал/огыдал ыл'е
3PL:пӱртӱсйыргыжен ыл'епӱртӱсйыргыжен огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыженам улмашпӱртӱсйыргыжен омыл улмаш
2SG:пӱртӱсйыргыженат улмашпӱртӱсйыргыжен отыл улмаш
3SG:пӱртӱсйыргыжен улмашпӱртӱсйыргыжен огыл улмаш
1PL:пӱртӱсйыргыженна улмашпӱртӱсйыргыжен онал/огынал улмаш
2PL:пӱртӱсйыргыженда улмашпӱртӱсйыргыжен одал/огыдал улмаш
3PL:пӱртӱсйыргыжен улмашпӱртӱсйыргыжен огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:пӱртӱсйыргыжит пӱртӱсйыргыж
3SG:пӱртӱсйыргыжшӧынже пӱртӱсйыргыж
1PL:(пӱртӱсйыргыжена)(она/огына пӱртӱсйыргыж)
2PL:пӱртӱсйыргыжсаида пӱртӱсйыргыж
3PL:пӱртӱсйыргыжыштынышт пӱртӱсйыргыж

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыжнемынем пӱртӱсйыргыж
2SG:пӱртӱсйыргыжнетынет пӱртӱсйыргыж
3SG:пӱртӱсйыргыжнежеынеж пӱртӱсйыргыж
1PL:пӱртӱсйыргыжненаынена пӱртӱсйыргыж
2PL:пӱртӱсйыргыжнедаынеда пӱртӱсйыргыж
3PL:пӱртӱсйыргыжнештынешт пӱртӱсйыргыж

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:пӱртӱсйыргыжнем ыл'еынем пӱртӱсйыргыж ыл'е
2SG:пӱртӱсйыргыжнена ыл'еынет пӱртӱсйыргыж ыл'е
3SG:пӱртӱсйыргыжнеже ыл'еынеж пӱртӱсйыргыж ыл'е
1PL:пӱртӱсйыргыжнена ыл'еынена пӱртӱсйыргыж ыл'е
2PL:пӱртӱсйыргыжнеда ыл'еынеда пӱртӱсйыргыж ыл'е
3PL:пӱртӱсйыргыжнешт ыл'еынешт пӱртӱсйыргыж ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:пӱртӱсйыргыжнет улмашынет пӱртӱсйыргыж улмаш
3SG:пӱртӱсйыргыжнеже улмашынеж пӱртӱсйыргыж улмаш
1PL://
2PL:пӱртӱсйыргыжнеда улмашынеда пӱртӱсйыргыж улмаш
3PL:пӱртӱсйыргыжнешт улмашынешт пӱртӱсйыргыж улмаш

Non-finite forms

Infinitive:пӱртӱсйыргыжаш
Necessitive infinitive:пӱртӱсйыргыжман
Active participle:пӱртӱсйыргыжшӧ
Passive participle:пӱртӱсйыргыжмӧ
Future-necessitive participle:пӱртӱсйыргыжшаш
Negative participle:пӱртӱсйыргыждымӧ
Affirmative instructive gerund:пӱртӱсйыргыжен
Negative gerund:пӱртӱсйыргыжде
Gerund of prior action:пӱртӱсйыргыжмек(е)
Gerund of future action:пӱртӱсйыргыжмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:пӱртӱсйыргыжшыла
Nominalization:пӱртӱсйыргыжмаш
Negative nominalization:пӱртӱсйыргыждымаш


Logo of Department of Finno-Ugrian Studies Logo of Kone Foundation Logo of LMU
Последнее обновление: 11 сентября 2024 года
Заявление о доступности (на немецком языке)