Logowww.mari-language.com:

Марий полдышоҥам келыштарымаш - MacOS

[Марий полдышаҥ пакетым возен налаш]

[карт-влак: англичан, немыч, финн/швед/эстон, венгр]

Кӱшнӧ ончыктымо кылвер почеш .zip файлым возен налза да почса. Тидлан те «Загрузко-влак» папке гыч паша ӱстелыш кондыза да колям кок гана пералтыме дене почса. Тендан паша ӱстелыштыда «Mari Layouts.bundle» файл лекшаш.

Ынде Finder программым почса.

Finder

Шола могыр диалог тӧрзаште тӱҥ дискым – очыни «Macintosh» але «Macintosh HD»- ойырен налза.

Macintosh HD

«Книгагудо» папкым почса.

Library

Ынде «Полдышаҥа-влак» папкым почса.

Layouts Mac

Возымо файлым («Mari Layouts.bundle») тиде але яра папкыш кусарыза.

Drag and Drop

Тидын деч вара марий полдышоҥа тендан компьютерышкыда возалтшаш, но тудым эше активироватлаш кӱлеш. Чарак ынже лий манын, ме тыланда компьютердам уэш чӱктен йӧрыкташ темлена.

Тиде полдышоҥам кеч-могай жапыште шӧраш лиеш, тидлан «Mari Layouts.bundle» файлым «Полдышаҥа-влак» папка гыч шӧрыман.

Файлым шӧрымеке «Системный настройко» опцийым Apple менюшто почса.

Apple Menu

Ынде «Йылме да текст» опцийым почса.

Languages & Text

Почылтшо тӧрзаште те икмыняр ешартышым ужын кертыда (нуно сӱретыште йошкар оҥго дене ончыкталтыныт), тӱрысӧ пурлаже «Пуртымо источник-влак» маналтшаш.

Tabs

Почса тудым.

Ынде тыланда компьютерыштыда улшо тӱрлӧ ешартыш списке почылтшаш.

List

Спискыште марий йылмылан келшыше икмыняр полдышоҥа лийшаш. Кӱлешанжым шола могыр гыч палемден, ойырыза.

Mari-German Layout

Шекланыза: ӱлнӧ «Возашлан менюм меню строкаште ончыкташ» пункт палемдалтшаш.

Show Input menu in menu bar

Ик полдышоҥа гыч вес полдышоҥаш кусныл моштеда гын, вес ужашым коден каен кертыда. Уке гын, умбакыже лудын кертыда.

Кӱлешлык уло гын писе «полдыш-влакым» - иктаж-могай действийым писын ышташ лиеш (мутлан, Ctrl + C возен налаш полша). Тидын годым писе полдыш-влак ик йылме гыч вес йылмыш писын куснаш полшат. Писе полдыш-влакым «Писе полдыш-влак» действий дене ышташ лиеш.

Shortcuts

Тиде полдышым темдалмеке, тыгай меню лектеш:

Shortcuts Menu

Курсорым ӱлыкӧ волтен, «Вес источникым возашлан менюшто ойыраш» опцийым муза да шола могыр гыч палемдыза.

Shortcuts Menu 2

Ынде тиде действийлан иктаж-могай полдыш-влак комбинацийым ышташ лиеш, мутлан, тиде лийын кертеш ⌥ + ⌘ + Space. Те темлыме комбинаций дене келшен, але уым шонен луктын кертыда. Тидлан те темлыме комбинацийым колям кок гана тӱкалтыме дене почшаш улыда.

Current Combination

Ынде тиде действийлан могай полдыш-влак комбинацийым ыштынеда, темдыза.

Нарынче треугольник ойырымо комбинацийдан вес действийлан кучылталтмыж нерген ойла. Тидын годым у комбинацийым шоныман.

Shortcuts Menu 3

Ынде ойырымо писе полдыш-влакым але экранын пурла могыр йылме менюжым кучылтын, те куштылгын ик полдышоҥа гыч весыш кусныл кертыда.

Languages Menu

Марий полдышоҥам тендан компьютерышкыда келыштарыме паша сайын мучашлалтын!


Logo of Finno-Ugric Department Logo of FWF Logo of LMU
Пытартыш уэмдымаш:2014-ше ийын сӱрем тылзын 10-шо кечыштыже