www.mari-language.com:	ENGLISH | МАРЛА | ПО-РУССКИ
Тӱҥ лышташ » Полдышаҥан ойыртемже да шрифт-влак » Марий полдышоҥам келыштарымаш » Windows

Марий полдышоҥам келыштарымаш - Windows

Ӱлнӧ пуымо списке гыч кӱлеш полдышоҥам ойырыза. Те тыгакак полдышоҥан картшым возен налын але печатлен луктын кертыда, кудыжо тыланда марий полдышоҥа деке вашке тунем шуаш полша.

Те вес йылмылан келыштарыме полдышоҥа дене пайдаланеда гын, кылдалтса мемнан дене.

Кызыт гына возен налме zip-файлым почса. Тидлан колян пурла полдышыжым тӱкалтыза да кӱлеш опцийым ойырыза. «setup.exe» файлым почса. Возен шындыме деч вара тыгай диалог тӧрза лектеш:

Экранын пурла ӱлыл лукыштыжо (але компьютерын настройкыжлан кӧра вес вере) шукыж годым изирак панель уло:

Ты панель кызыт могай полдышоҥан активный улмыжым ончыкта, да тыгакак ик йылме гыч весыш куснаш полша. Марий йылмыш куснашлан MR кӱчыкемдымаш кучылталтеш, кудыжо У Зеландийысе маори йылмылан кучылталтын. Windows-ышто тудлан «палыме» йылмын полдышоҥажым гына вераҥдаш лиеш, кудышкыжо марий йылме ок пуро, садлан MR кӱчыкемдымашым «марий» шомаклан келшен толшылан ойырымо.

Ик йылме гыч весыш куснаш тыгакак Left Alt + Shift комбинаций полша.

Тиде полдыш-влакым темдалме годым нимаят огеш лек гын, але те вес полдыш сочетанийым ойырынеда гын, тыланда «Региональный ден йылме настройко» манмым вашталтыман. Тидлан те «Тӱҥалтыш» гоч «Виктыш панель»-ым почса. Компьютерын настройкыжлан кӧра тудо тыгай лийын кертеш:

Але тыгай:

«Региональный да йылме настройко» менюшто раш верланымыже операционный системе, тудын паша йылмыже да полдышоҥан настройкыж деч «Региональный ден йылме настройко», тӱҥ шотышто, глобус тамга дене палемдалтме лиеш, кузе, мутлан, ӱлнӧ:

Але тыге:

Тыгай годым ондак «Кече, жап, йылме да региональный настройко» пунктым ойырыза, а вара «Региональный да йылме настройко» манмым.

«Региональный да йылме настройко» пунктышто «Йылме» ешартышым ойырыза, а вара «Рашрак…» полдышым темдалза.

Ынде те компьютерышкыда тӱрлӧ полдышоҥан возымо спискым ужыда.

«Йылме панель» полдыш полшымо дене кӱшнӧ палемдымым те паша ӱстелын командный строкашкыже луктын кертыда. Тидын годым настройко тыге койшаш:

«Полдыш-влак настройко...» полдыш полшымо дене кажне полдышоҥалан ик йылме гыч вес йылмыш куштылгын да пеш писын куснылаш полшышо «писе полдыш-влакым» ышташ лиеш.

Нине действий-влакым ыштымеке, «Виктыш панельыште» йылме панель паша ӱстелын командный строкаштыже койшаш. Ынде те, колян шола полдышыжым темдалын, ик полдышоҥа гыч весыш кусныл кертыда. Колян пурла полдышыж дене те йылме панельын тӱсшым вашталтен кертыда, да тыгакак менюшко пурен кертыда. Тудын полшымыж дене ме кызыт гына йылме панельым активироватлышна.

Полдышаҥам шӧрашлан «Виктыш панель»-ым почса, «Программе-влакым возымаш да шӧрымаш» манмым ойырыза. Тудо тыгай лийын кертеш:

Але тыге:

Почылтшо диалог тӧрзаште алфавит почеш пуымо программе спсике гыч компьютерыштыда улшо кӱлеш полдышоҥам ойырыза ( «марий...» вуймутан), вара «Шӧраш» полдышым темдалза.

The Mari Web Project дене паша тӱҥ шотышто Вена университетын финн-угор шымлымаш пӧлкаштыже кая. Марла-англичанла мутерым ямдылымаште Австрийысе шанче фонд (FWF: P22786-G20) эҥертыш лийын. Проектнан кокымшо йыжыҥже (The Mari Web Project: Phase 2) Коне фондын окса полышыж дене шукталтеш. Проект дене пашан посна ужашыже Мюнхенысе Людвиг-Максимилиан лӱмеш университетын Финн-угор да урал шымлымаш институтыштыжо ышталтеш.
Пытартыш уэмдымаш:2014-ше ийын сӱрем тылзын 10-шо кечыштыже