www.mari-language.com:	ENGLISH | МАРЛА | ПО-РУССКИ
Главная » Шрифты и клавиатуры » Установка марийской раскладки клавиатуры » Windows

Установка марийской раскладки клавиатуры - Windows

Из приведенного ниже списка выберите раскладку клавиатуры, которой вы обычно пользуетесь. Вы также можете скачать и распечатать карту раскладки, которая будет служит вам ориентиром на первых этапах освоения марийской клавиатуры.

Если вы пользуетесь раскладкой клавиатуры на других языках, свяжитесь с нами.

Распакуйте только что скаченный zip-файл. Для этого нажмите на файл правой кнопкой мыши и выберите соответствующую опцию. Откройте файл «setup.exe». После завершения установки появится следующее диалоговое окно:

В правом нижнем углу экрана (либо в другой его части в зависимости от настроек компьютера) обычно имеется небольшая панель:

Эта панель указывает, какая раскладка клавиатуры активирована в данный момент, а также позволяет переключаться с одной раскладки на другую. Для марийской раскладки используется сокращение MR, которое было первоначально предназначено для маори, одного из языков Новой Зеландии. В силу того, что в Windows можно устанавливать раскладки только для «известных» Windows языкoв, в число которых марийский не входит, аббревиатура MR была выбрана как наиболее подходящая для слова «марийский».

Переключаться с одной клавиатуры на другую можно также с помощью комбинации клавиш – комбинацией по умолчанию является Left Alt + Shift.

Если при нажатии этих клавиш ничего не происходит, или если вы хотите задать другую комбинацию клавиш для переключения клавиатуры, вам нужно изменить «Региональные и языковые настройки». Для этого откройте пукт «Панель управления» через меню «Пуск». В зависимости от настроек компьютера это может выглядеть следующим образом:

Или вот так:

Точное местонахождение «Региональных и языковых настроек» в меню «Панели управления» зависит от операционной системы, рабочего языка операционной системы и настроек раскладок клавиатуры. «Региональные и языковые настройки» как правило сопровождаются значком глобуса, как, например, на рисунке ниже:

Или следующим образом:

При таком дизайне сначала выберите пункт «Дата, время, языковые и региональные настройки», а затем пункт «Региональные и языкове настройки».

В пункте «Региональные и языкове настройки» выберите вкладку «Языки», затем нажмите кнопку «Подробнее...».

Теперь вы видите список всех раскладок, установленных на вашем компьютере.

С помощью кнопки «Языковая панель» вы можете вынести упомянутую выше небольшую панель в командную строку на рабочем столе. Настройки при этом должны выглядет следующим образом:

С помощью кнопки «Настройки клавиш...» для каждой раскладки можно задать так называемые «быстрые клавиши», позволяющие легко и быстро переключаться с одной раскладки на другую.

После выполнения этих действий в «Панели управления» языковая панель должна отображаться в командной строке на рабочем столе. Теперь вы можете переключаться с одной раскладки на другую левым щелчком мыши. Правым щелчком мыши вы можете изменить дизайн языковой панели или зайти в меню, с помощью которого мы только что активировали языковую панель.

Чтобы удалить раскладку, откройте «Панель управления», выберите пункт «Установка и удаление программ». Это может выглядеть следующим образом:

Или вот так:

В открывшемся окне выберите нужную вам раскладку из отсортированного по алфавиту списка программ, установленных на вашем компьютере (под заголовком «мари...»), затем нажмите кнопку «Удалить».

Работа над проектом The Mari Web Project главным образом проходит на отделении финно-угорских исследований Венского университета. Создание марийско-английского словаря было поддержано Австрийским научным фондом (FWF: P22786-G20). Вторая стадия нашего проекта The Mari Web Project: Phase 2 возможна благодаря финансовой поддержке Фонда Коне. Часть работы над проектом проводится в Институте финно-угорских и уральских исследований Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана.
Последнее обновление:10 июля 2014 года